瑞典赫爾辛堡奪民謠組金牌尼布恩合唱團在瑞典赫爾辛堡舉行的第14屆世界合唱大賽(World Choir Games),於有伴奏民謠組奪下金牌。
15位寶來國中學生 來自高雄六龜山區尼布恩合唱團由15位寶來國中合唱團團員組成,來自高雄六龜、寶來山區。
參賽曲目融合布農族與大武壠族古調參賽曲目為「大武壠布農組曲」,融合布農族與大武壠族古調、戲劇元素與傳統樂器口簧琴。團員表示,演唱過程中會邀請耆老教授歌謠與發音,對於祭祀曲目特別請教長輩相關文化與習俗,以免觸犯禁忌。
團長:把台灣在地的聲音帶到世界團長Salizan Takiludun表示,參賽最重要的事情,是藉由合唱把台灣在地的音樂、聲音帶到世界上。他並指出六龜、寶來具有多元族群特色,就像個「小台灣」。
產業觀察值得注意的是這支隊伍的取材方式:曲目同時取自布農族與大武壠族,而大武壠族屬平埔族群,長期在官方族群分類與文化資源分配中處於邊緣位置。把兩者放進同一首組曲,並且在演唱前逐句向耆老確認祭儀禁忌,這個過程本身比獎項更接近文化保存的實作——古調的傳承載體從來不是樂譜,而是願意開口教的人。十五名國中生、一所山區學校,能走到瑞典的舞台,靠的其實是這條把耆老與學生重新接上的線;而這條線只要斷一代,就補不回來。