2016年11月29日，上海申花足球俱乐部宣布：“古斯塔沃·波耶特（Gustav Poyet）正式出任上海绿地申花足球队主教练。”，波耶特共携四人助教团队来到上海，他们分别是意大利籍助理教练毛里西奥·塔里科（Mauricio Tarico）、希腊籍体能教练帕纳吉奥蒂斯（Panagiotis Voulgaris）、英国籍技术分析教练查理·奥特维（Charlie Oatway）、英国籍守门员教练安迪·比斯利（Andy Beasley）
波耶特及其教练团队已于11月29日抵达上海，12月2日他将带领球队赶赴海口冬训，正式开启2017赛季的备战工作。俱乐部期待着波耶特能够率领绿地申花队，通过为期两个月的冬训备战，进一步提升球队的技战术实力，在新赛季的亚冠和中超联赛中取得优异成绩。”12月1日俱乐部将会陪同波耶特完成他在全体队员面前的首次亮相。
2017年8月1日，足球数据统计网站“clubworldranking”更新了世界足球俱乐部排名和世界足球俱乐部教练排名，上海绿地申花主教练波耶特积1959分，排名第282位，较上期提升21位，在中超教练中排名第5位。
2017年9月11日，上海绿地申花俱乐部官方宣布主帅波耶特提出辞职，申花方面同意波耶特的辞职申请。由技术总监吴金贵出任球队主教练。